{"id":2033,"date":"2019-11-18T23:03:55","date_gmt":"2019-11-18T22:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/?p=2033"},"modified":"2022-07-06T18:33:54","modified_gmt":"2022-07-06T16:33:54","slug":"schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/","title":{"rendered":"Weekender Edition Hamburg: Escape to the Beach"},"content":{"rendered":"\n

From the North Sea to the Baltic Sea and beyond \u2013 our Weekender Edition Hamburg<\/em> brings you a collection of unique weekend escapes at the water\u2019s edge.<\/h3>\n\n\n\n

We are captivated by the countless lakes, rivers, and seas in and around Hamburg. It\u2019s been over a year since we set out to explore the region\u2019s most pristine waters for Take Me to the Lakes – Hamburg Edition<\/em>. It was on these travels that we discovered just how many exciting accommodations and excursions the region has to offer. Today, we are proud to introduce you to the newest addition to our Weekender<\/em> series: <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Weekender Edition Hamburg<\/a><\/em> <\/a>features 50 accommodations located at or near bodies of water. Our selection takes you from the outskirts of Hamburgall the way to the Baltic Sea and the North Sea. Across 336 pages we bring you tips from numerous hosts for local day-trips, detailed photographs of each accommodation, as well as illustrated maps with GPS coordinates.<\/h2>\n\n\n\n

We hope that our publications inspire you, not only to leave the city for a day, but to enjoy much longer escapes to the region\u2019s countless shores and beaches. In this spirit, our curation includes an alluring selection of one-of-a-kind accommodations. Spend the night under a thatched roof between salt marshes and dunes. Sleep in a Wilhelminian style villa on a seemingly endless sandy beach. Curl up in an architectural homestead atop an untouched cliff. From treehouses to lighthouses, farmsteads to floating suites, all the accommodations featured in this travel guide form a harmonious bond between nature, design, and tradition. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Karo und Nils haben schon ihre Favoriten gefunden. \u201eBesonders begeistert haben mich zwei Ferienh\u00e4user auf der d\u00e4nischen Insel M\u00f8n \u2013 die Anfahrt lohnt sich, denn Birkedal und Black+Bright sind wahr gewordenen Architektentr\u00e4ume mit verspielten Grundrissen und einer wundersch\u00f6nen Einrichtung,\u201c erz\u00e4hlt Karo. \u201eF\u00fcr einen Wochenendtrip empfehle ich den Westerdeich 22 in Vollerwiek \u2013 nur 200 Meter vom Haus entfernt liegt die Nordsee.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Karo and Nils divulge their favourites. \u201cPersonally, I was really smitten by two holiday homes on the Danish island M\u00f8n. Both Birkedal and Black+Bright\u2019s stunning architecture is complemented by playful floor plans and tasteful d\u00e9<\/strong>cor, all of which are definitely worth the drive.\u201d Karo explains. \u201cAnd I would always recommend Westerdeich 22 in Vollerwiek for a weekend getaway\u2014the North Sea is just 200 metres from the house.\u201d<\/p>\n\n\n\n

So next time you want to slip out of Hamburg for a quick trip to the countryside, flip through the pages of your Weekender Edition <\/em>Hamburg<\/em> and choose whichever speaks to you most. We wish you many relaxing days at the water\u2019s edge!<\/p>\n\n\n\n

Shop now<\/a>!<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From the North Sea to the Baltic Sea and beyond \u2013 our Weekender Edition Hamburg brings you a collection of unique weekend escapes at the water\u2019s edge.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[89,87,94,92],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSch\u00f6ne Unterk\u00fcnfte an der Nordsee und den Hamburger Seen | Lake Stories<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unsere "Weekender Edition Hamburg" pr\u00e4sentiert Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Wochenendausfl\u00fcge an Seen in Hamburg und Umgebung und der Nordsee \u2022 Take Me to the Lakes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sch\u00f6ne Unterk\u00fcnfte an der Nordsee und den Hamburger Seen | Lake Stories\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere "Weekender Edition Hamburg" pr\u00e4sentiert Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Wochenendausfl\u00fcge an Seen in Hamburg und Umgebung und der Nordsee \u2022 Take Me to the Lakes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Take Me to the Lakes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/takemetothelakes\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-18T22:03:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-06T16:33:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/takemetothelakes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TakeMetotheLakes_Hamburg-Edition__Guide_Seen_Nordsee_SanktPeterOrding_11-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion The Gentle Temper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion The Gentle Temper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion The Gentle Temper\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/person\/5fca0b6da9feea1d4db87f9de2dae446\"},\"headline\":\"Weekender Edition Hamburg: Escape to the Beach\",\"datePublished\":\"2019-11-18T22:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-06T16:33:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/\"},\"wordCount\":802,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Trips in and around Hamburg\",\"Trips\",\"Weekend Getaway Hamburg\",\"Weekender\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/\",\"url\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/\",\"name\":\"Sch\u00f6ne Unterk\u00fcnfte an der Nordsee und den Hamburger Seen | Lake Stories\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-18T22:03:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-06T16:33:54+00:00\",\"description\":\"Unsere \\\"Weekender Edition Hamburg\\\" pr\u00e4sentiert Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Wochenendausfl\u00fcge an Seen in Hamburg und Umgebung und der Nordsee \u2022 Take Me to the Lakes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Weekender Edition Hamburg: Das Buch f\u00fcr eine Auszeit am Meer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/\",\"name\":\"Take Me to the Lakes\",\"description\":\"Lake Stories\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#organization\",\"name\":\"Take Me to the Lakes\",\"url\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-blue.svg\",\"width\":669,\"height\":62,\"caption\":\"Take Me to the Lakes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/takemetothelakes\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/takemetothelakes\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/person\/5fca0b6da9feea1d4db87f9de2dae446\",\"name\":\"Redaktion The Gentle Temper\",\"url\":\"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/author\/redaktion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sch\u00f6ne Unterk\u00fcnfte an der Nordsee und den Hamburger Seen | Lake Stories","description":"Unsere \"Weekender Edition Hamburg\" pr\u00e4sentiert Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Wochenendausfl\u00fcge an Seen in Hamburg und Umgebung und der Nordsee \u2022 Take Me to the Lakes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sch\u00f6ne Unterk\u00fcnfte an der Nordsee und den Hamburger Seen | Lake Stories","og_description":"Unsere \"Weekender Edition Hamburg\" pr\u00e4sentiert Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Wochenendausfl\u00fcge an Seen in Hamburg und Umgebung und der Nordsee \u2022 Take Me to the Lakes","og_url":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/","og_site_name":"Take Me to the Lakes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/takemetothelakes\/","article_published_time":"2019-11-18T22:03:55+00:00","article_modified_time":"2022-07-06T16:33:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/takemetothelakes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/TakeMetotheLakes_Hamburg-Edition__Guide_Seen_Nordsee_SanktPeterOrding_11-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Redaktion The Gentle Temper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redaktion The Gentle Temper","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/"},"author":{"name":"Redaktion The Gentle Temper","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/person\/5fca0b6da9feea1d4db87f9de2dae446"},"headline":"Weekender Edition Hamburg: Escape to the Beach","datePublished":"2019-11-18T22:03:55+00:00","dateModified":"2022-07-06T16:33:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/"},"wordCount":802,"publisher":{"@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#organization"},"articleSection":["Trips in and around Hamburg","Trips","Weekend Getaway Hamburg","Weekender"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/","url":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/","name":"Sch\u00f6ne Unterk\u00fcnfte an der Nordsee und den Hamburger Seen | Lake Stories","isPartOf":{"@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#website"},"datePublished":"2019-11-18T22:03:55+00:00","dateModified":"2022-07-06T16:33:54+00:00","description":"Unsere \"Weekender Edition Hamburg\" pr\u00e4sentiert Unterk\u00fcnfte f\u00fcr Wochenendausfl\u00fcge an Seen in Hamburg und Umgebung und der Nordsee \u2022 Take Me to the Lakes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/schoene-unterkuenfte-an-der-nordsee-und-den-hamburger-seen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/takemetothelakes.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Weekender Edition Hamburg: Das Buch f\u00fcr eine Auszeit am Meer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#website","url":"https:\/\/takemetothelakes.com\/","name":"Take Me to the Lakes","description":"Lake Stories","publisher":{"@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/takemetothelakes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#organization","name":"Take Me to the Lakes","url":"https:\/\/takemetothelakes.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/takemetothelakes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-blue.svg","contentUrl":"https:\/\/takemetothelakes.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo-blue.svg","width":669,"height":62,"caption":"Take Me to the Lakes"},"image":{"@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/takemetothelakes\/","https:\/\/www.instagram.com\/takemetothelakes\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/takemetothelakes.com\/#\/schema\/person\/5fca0b6da9feea1d4db87f9de2dae446","name":"Redaktion The Gentle Temper","url":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/author\/redaktion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/takemetothelakes.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}